بینوایان؛ بی‌نظیرترین شاهکار‌ ادبی جهان

0

بینوایان در زبان فرانسوی Les Misérables اثری ساخته شده در ژانر موزیکال و درام است که در سال ۲۰۱۲ به روی پرده‌های سینما اکران شد. این فیلم توسط تام هوپر کارگردانی شد و بازیگران مطرحی چون هیو جکمن، راکس کرو، ان هاتاوی و آماندا سیفیرد در آن به ایفای نقش پرداختند. فیلم بینوایان با بودجه تقریبی ۶۱ میلیون دلاری ساخته شد و توانست ۴۴۱ میلیون دلار در سراسر جهان درآمدزایی داشته باشد. این اثر با اقتباس از رمانی به همین نام که در سال ۱۸۶۲ توسط نویسنده مشهور فرانسوی، ویکتور هوگو نوشته شده، تولید شده است.

در سال ۲۰۱۳، فیلم بینوایان در هشت بخش از جمله (بهترین فیلم، بهترین بازیگر نقش اول مرد، بهترین بازیگر نقش مکمل زن، بهترین کارگردانی هنری، بهترین طراحی لباس، بهترین گریم، بهترین ترانه غیر اقتباسی و بهترین ترکیب صدا) نامزد دریافت جایزه اسکار شد و در سه بخش بهترین بازیگر نقش مکمل زن، بهترین گریم و بهترین ترکیب صدا موفق شد تا این جایزه را کسب کند.

داستان فیلم، مردی به نام ژان والژان با هنرنمایی هیو جکمن را به تصویر می‌کشد که در قرن نوزدهم میلادی در کشور فرانسه با شرایط سخت و دشوار روزگار خود را می‌گذراند. دولت و حاکمان آن دوره هیچ توجه و نگاهی به سمت چنین افرادی نداشتند و از هر بهانه‌ای برای دستگیری و به دام انداختن آنها استفاده می‌کردند. اوضاع بد و فقر، ژان والژان را مجبور به دزدیدن قرص نانی می‌کند تا بتواند با خوردن آن از گرسنگی شدید نجات پیدا کند. این اقدام او سبب می‌شود دولت، ژان والژان را به مدت بیست سال به زندان محکوم کند. ژان پس از سپری کردن مدت محکومیت آزاد می‌شود، در این مسیر ژان با فردی سخاوتمند آشنا می‌شود که به او پناه داده و غذا برایش فراهم می‌کند. اما ژان از حس اعتماد فرد سوء استفاده کرده و اقدام به سرقت ظروف نقره او می‌کند. چندین سال می‌گذرد و ژان به مردی بزرگ و موفق تبدیل می‌شود، اما تنها چیزی که او را هرگز رها نمی‌کند گذشته پر رمز و راز اوست.

طراحی جزئیات و ساختار بخش‌های مختلف فیلم بینوایان نظیر دیالوگ‌ها، جلوه‌های بصری، طراحی صحنه یا لباس با دقت فراوان انجام شده تا بتوانند به خوبی حس و حالی که با خواندن رمان به آن می‌رسید، به شما منتقل کنند. سازندگان اثر تمام تلاش خود را به کار گرفته‌اند تا فیلمی در مسیر تئاتر معروف «بینوایان» خلق کنند. به طور مثال در فیلم، بازیگر نقش ژان والژان در  نمایش نقش اسقف را بر عهده دارد. علاوه بر این، نقش‌های کوتاه بسیاری از شخصیت‌های فیلم توسط افرادی ایفا شده که زمانی در اجرای تئاتر این اثر شرکت داشته‌اند.


  • خرید کتاب بینوایان از فروشگاه اینترنتی گاج‌مارکت

بینوایان، شاهکار ویکتور هوگو، مشهورترین اثر اوست. این رمان داستانی فرانسوی است که زندگی طبقه فقیر پاریس را در قرن نوزدهم به تصویر می‌کشد و به نوعی تاریخ اجتماعی و سیاسی فرانسه را بیان می‌کند؛ به طوری که در برخی قسمت‌ها با چاشنی عاشقانه درآمیخته است. شخصیت اصلی داستان مردی میان‌سال به نام ژان والژان است؛ او با قهرمانی‌ها و زندگی تأثیرگذار و متفاوتش، برای خوانندگان شخصیتی فراموش نشدنی خواهد بود. این کتاب در ایران توسط نسرین تولایی و ناهید ملکوتی در ۱۸۰۶ صفحه به فارسی روان ترجمه شده و نشر نگاه آن را به چاپ رسانده است. همچنین واحد کودک و نوجوان انتشارات زنبور نیز این کتاب را به صورت خلاصه شده برای گروه سنی «ج» چاپ و منتشر کرده است.

رمان تکرار نشدنی بینوایان در مدت زمان کوتاهی توانست محبوبیت بسیاری را در سراسر جهان به‌دست آورد. نمایش‌ها و اجراهای زنده و همچنین فیلم‌های بسیاری با اقتباس از این رمان ساخته شده‌اند. از مشهورترین فیلم‌های اقتباس شده می‌توان به فیلم «بینوایان موزیکال» و «بینوایان» محصول سال ۲۰۱۲ میلادی اشاره کرد. بینوایان، روایتی متفاوت از حس انسان‌‌دوستی و عشق به فقرا را به نمایش می‌گذارد. این رمان به دلیل روایتی، داستانی واقعی از بی‌عدالتی و فقر را بیان می‌کند. شاید به گفته نویسنده اثر، هوگو: «تا وقتی فقر در جهان است، هنوز میلیون‌ها خواننده داشته باشد».

در بخشی از کتاب «بینوایان» می‌خوانیم:

از بازگشتن یک فکر به مغز، به آن اندازه می‌توان جلوگیری کرد که از بازگشتن آب دریا به ساحل بتوان مانع شد. برای ملاح، این، جزرومد نامیده می‌شود؛ برای گناهکار، پشیمانی نام دارد. خدا، جان را مانند اقیانوس می‌شوراند.

راه‌های سرنوشت آدمی همه سر راست نیستند؛ به صورت خیابانی مستقیم پیش پای صاحب خود منبسط نمی‌شوند؛ بن‌بست‌هایی دارند، و راه‌های کج و معوجی، پیچ‌های تاریکی، و چهارراه‌های اضطراب‌آوری که چندین راه از آن‌ها منشعب می‌شود.

اگر به مطالعه این کتاب علاقه‌مند هستید، می‌توانید با کلیک بر روی عکس زیر و مراجعه به فروشگاه آنلاین گاج‌ مارکت این رمان محبوب را تهیه کرده و از خواندن آن لذت ببرید. اگر این کتاب را خوانده‌اید، نظرات خود را با ما و دیگر خوانندگان به اشتراک بگذارید.

ارسال یک پاسخ

آدرس ایمیل شما منتشر نخواهد شد.